Psalms 93:1⥂
KJV:
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, [wherewith] he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
BSB:
The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Hebrew:
יְהוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֪וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־ תִּכּ֥וֹן תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־ תִּמּֽוֹט׃
Topics:
GLORY • GOD • JESUS, THE CHRIST
LXX:
Greek Text
| << Psalms 92:15 | Psalms 93 | Psalms 93:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| he reigns | מָלָךְ֮ | ma.loKhHVqp3ms | L |
| majesty | גֵּא֪וּת | ge.'UtHNcfsa | L |
| he is clothed | לָ֫בֵ֥שׁ | la.VeshHVqp3ms | L |
| he is clothed | לָבֵ֣שׁ | la.VeshHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| strength | עֹ֣ז | 'ozHNcmsa | L |
| he has girded himself | הִתְאַזָּ֑ר | hit.'a.ZarHVtp3ms | L |
| also | אַף־ | 'af-HTj | L |
| it is established | תִּכּ֥וֹן | ti.KonHVNi3fs | L |
| [the] world | תֵּ֝בֵ֗ל | te.VelHNcfsa | L |
| not | בַּל־ | bal-HTn | L |
| it will be shaken | תִּמּֽוֹט׃ | ti.MotHVNi3fs | L |
| << Psalms 92:15 | Psalms 93 | Psalms 93:2 >> |