1 Samuel 2:4⥂
KJV:
The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
BSB:
The bows of the mighty are broken, but the feeble are equipped with strength.
Hebrew:
קֶ֥שֶׁת גִּבֹּרִ֖ים חַתִּ֑ים וְנִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BARRENNESS • BLESSING • HANNAH • JOY • POETRY • PRAISE • PRIDE • PSALMS • SAMUEL • SATIRE • WOMEN
| << 1 Samuel 2:3 | 1 Samuel 2 | 1 Samuel 2:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] bow of | קֶ֥שֶׁת | Ke.shetHNcfsc | L |
| warriors | גִּבֹּרִ֖ים | gi.bo.RimHNcmpa | L |
| [are] shattered | חַתִּ֑ים | cha.TimHAampa | L |
| and [those who] stumble | וְנִכְשָׁלִ֖ים | ve.HC nikh.sha.LimHVNrmpa | L |
| they gird on | אָ֥זְרוּ | 'A.ze.ruHVqp3cp | L |
| strength | חָֽיִל׃ | Cha.yilHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 2:3 | 1 Samuel 2 | 1 Samuel 2:5 >> |