Usage: 11 forms in 22 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| απότρεχε | run | LXX.Gen.24.51 • LXX.Gen.32.9 • LXX.1Kgs.2.26 • LXX.1Kgs.12.16 • LXX.2Chr.10.16 |
| run from | LXX.Gen.12.19 • LXX.Jer.40.4 | |
| αποτρεχέτω | let | LXX.Exod.10.24 |
| ran | LXX.Judg.7.7 | |
| αποτρέχω | I not run | LXX.Exod.21.5 |
| I run | LXX.Num.24.14 | |
| run | LXX.Josh.23.14 • LXX.Judg.19.18 | |
| αποτρέχουσιν | run forth | LXX.Exod.21.7 |
| running | LXX.Jer.34.21 | |
| αποτρέχοντεσ | running | LXX.Jer.37.9 |
| αποτρέχητε | you might run from | LXX.Exod.3.21 |
| αποτρέχετω | run | LXX.1Sam.8.22 |
| αποτρέχετε | You run | LXX.Num.22.13 |
| αποτρέχεισ | run | LXX.1Kgs.20.36 |
| αποτρέχει | she runs | LXX.Esth.2.14 |
| αποδραμείται | he shall run | LXX.Lev.25.41 |
Liddell-Scott-Jones
ἀποτρέχω (apotrechō) to run from G:V
ἀποτρέχω,
future -θρέξομαι[Refs 5th c.BC+] but -θρέξω [Refs 5th c.BC+] also -δρᾰμοῦμαι [Refs 5th c.BC+]: aorist 2 ἀπέδρᾰμον[Refs 5th c.BC+]:—run off or away, [same places], [ἀποτρέχων 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 171d. ">Refs 5th c.BC+]
__II run hard, of one training for a race, [Refs 5th c.BC+]
__III run home, οἴκαδε[Refs 5th c.BC+]; run off the track, [Refs 5th c.BC+]
__IV depart, Foed. cited in [Refs 2nd c.BC+]; of manumitted slaves, ἀποτρεχέτω ἐλευθέρα[Refs]
__V of workers, abscond, strike, [Refs 3rd c.BC+]