LXX Jeremiah 34:21
LXX:
And Zedekiah king of Judea, and his rulers I will give into [the] hands of their enemies, and into [the] hands of ones seeking their life, and into [the] hands of [the] force of [the] king of Babylon -- to the ones running from them.
Greek:
και τον Σεδεκίαν βασιλέα της Ιουδαίας και τους άρχοντας αυτού δώσω εις χείρας εχθρών αυτών και εις χείρας ζητούντων την ψυχήν αυτών και εις χείρας δύναμεως βασιλέως Βαβυλώνος τοις αποτρέχουσιν απ΄ αυτών
Topics:
COVENANT • SABBATIC YEAR • SERVANT
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 34:20 | Jeremiah 34:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | τον |
| Zedekiah | Σεδεκίαν |
| king | βασιλέα |
| <obj.> | της |
| of Judea, | Ιουδαίας |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| his rulers | άρχοντας αυτού |
| I will give | δώσω |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of their enemies, | εχθρών αυτών |
| and | και |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of ones seeking | ζητούντων |
| <obj.> | την |
| their life, | ψυχήν αυτών |
| and | και |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of [the] force | δύναμεως |
| of [the] king | βασιλέως |
| of Babylon -- | Βαβυλώνος |
| to the ones | τοις |
| running | αποτρέχουσιν |
| from | απ΄ |
| them. | αυτών |
| << Jeremiah 34:20 | Jeremiah 34:22 >> |