LXX Leviticus 25:41
LXX:
and he shall go forth in the release from you himself, and his children with him. And he shall go unto his family; unto the possession of his father he shall run.
Greek:
και εξελεύσεται εν τη αφέσει από σου αυτός και τα τέκνα αυτού μετ΄ αυτού και απελεύσεται εις την γενεάν αυτού εις την κατάσχεσιν την πατρικήν αυτού αποδραμείται
Topics:
BENEFICENCE • DEBTOR • JUBILEE • POOR • SERVANT
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 25:40 | Leviticus 25:42 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| he shall go forth | εξελεύσεται |
| in | εν |
| the | τη |
| release | αφέσει |
| from | από |
| you | σου |
| himself, | αυτός |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| his children | τέκνα αυτού |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| And | και |
| he shall go | απελεύσεται |
| unto | εις |
| <obj.> | την |
| his family; | γενεάν αυτού |
| unto | εις |
| the | την |
| possession | κατάσχεσιν |
| <obj.> | την |
| of his father | πατρικήν αυτού |
| he shall run. | αποδραμείται |
| << Leviticus 25:40 | Leviticus 25:42 >> |