LXX Genesis 32:9
LXX:
And Jacob said, The God of my father Abraham, and the God of my father Isaac, O lord, the one saying to me, Run to the land of your birth! and I will do good to you.
Greek:
είπε δε Ιακώβ ο θεός του πατρός μου Αβραάμ και ο θεός του πατρός μου Ισαάκ κύριε ο ειπών μοι απότρεχε εις την γην της γενέσεώς σου και ευ σε ποιήσω
Topics:
PRAYER • PRUDENCE
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 32:8 Genesis 32:10 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
Jacob Ιακώβ
The ο
God θεός
<obj.> του
of my father πατρός μου
Abraham, Αβραάμ
and και
the ο
God θεός
<obj.> του
of my father πατρός μου
Isaac, Ισαάκ
O lord, κύριε
the one ο
saying ειπών
to me, μοι
Run απότρεχε
to εις
the την
land γην
<obj.> της
of your birth! γενέσεώς σου
and και
good ευ
to you σε
I will do ποιήσω


<< Genesis 32:8 Genesis 32:10 >>