LXX Numbers 22:13
LXX:
And Balaam rising in the morning, said to the rulers of Balak, You run to your land, [the] lord does not allow me to go with you.
Greek:
και αναστάς Βαλαάμ τοπρωϊ είπε τοις άρχουσι Βαλαάκ αποτρέχετε προς την γην υμών ουκ αφίησί με κύριος πορεύεσθαι μεθ΄ υμών
Topics:
GOD
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 22:12 | Numbers 22:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Balaam rising | αναστάς Βαλαάμ |
| in the morning, | τοπρωϊ |
| said | είπε |
| to the | τοις |
| rulers | άρχουσι |
| of Balak, | Βαλαάκ |
| You run | αποτρέχετε |
| to | προς |
| <obj.> | την |
| your land, | γην υμών |
| does not | ουκ |
| allow | αφίησί |
| me | με |
| [the] lord | κύριος |
| to go | πορεύεσθαι |
| with | μεθ΄ |
| you. | υμών |
| << Numbers 22:12 | Numbers 22:14 >> |