Lexical Definition
שׁוֹא shôwʼ (sho) ravage H:N-M
or (feminine) שׁוֹאָה shôwʼâh (sho-aw'); or שֹׁאָה shôʼâh (sho-aw'); from an unused root meaning to rush over
desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.
- a tempest
- by implication, devastation
n m
1) ravage
n f
2) devastation, ruin, waste
2a) devastation, ruin
2b) ruin, waste (of land)
See Greek: ἀπώλεια · θλῖψις · ὁρμή · παγίς · συνοχή · ταλαιπωρία · ὑετός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| שׁוֹאָה֮ | destruction | Ps.35.8 |
| שׁוֹאָ֥ה | ruin | Job.30.3 |
| שׁוֹאָ֖ה | ruin | Isa.47.11 |
| שֹׁאָה֙ | devastation | Zeph.1.15 |
| שֹׁ֭אָה | devastation | Job.38.27 |
| שֹׁ֝אָ֗ה | devastation | Job.30.14 |
| לְ֭שׁוֹאָה | to destruction | Ps.63.9 |
| כַּשֹּׁאָ֣ה | like storm | Ezek.38.9 |
| כְשׁוֹאָ֨ה | like devastation | Prov.1.27 |
| וּמִשֹּׁאַ֥ת | and from devastation of | Prov.3.25 |
| וּלְשׁוֹאָ֖ה | and to devastation | Isa.10.3 |
| בְּ֝שׁוֹאָ֗ה | in destruction | Ps.35.8 |
Brown-Driver-Briggs
[שׁוֺא] noun [masculine] ravage (?); — plural suffix שֹׁאֵיהֶם Ps 35:17 rescue me from their ravages (si vera lectio); ᵐ5 κακουργία; Ol Dy Gr CheComm. plausibly שַׁאֲגָם their roaring, compare vPs 35:16 vPs 35:17 c; We Du שֹׁאֲגִים.
שׁוֺאָה, שֹׁאָה noun feminine devastation, ruin, waste; — absolute ׳שׁו Isa 10:3 +, שֹׁאָה Isa 47:11; Zeph 1:15; Job 30:14 (+ Job 38:27 van d. H. Gi, but see Baer's note); construct שֹׁאַת Prov 3:25 —
1. devastation, ruin, as coming on person, Isa 10:3; Isa 47:11 (Babylon personified), Ps 35:8 a Ps 63:10* שֹׁאַת רְשָׁעִים Prov 3:25 (object genitive; || פַּחַד); וּמְשׁוֺאָה ׳(יוֺם)שׁ Zeph 1:15 probably = devastating storm, in simile Ezek 38:9 (|| עָנָן), Prov 1:27 (Qr; Kt שׁאוה; || סוּפָה). — Ps 35:8b read probably שַׁחְתֹּה his pit, ᵑ6 We (compare vPs 35:7).
2. concretely, ruin, waste, of the desert, Job 30:3 (reading אֶרֶץ for אֶמֶשׁ Ol; otherwise below 1), וּמְשׁוֺאָה ׳שׁ Job 38:27 (|| מִדְבָּר vJob 38:26); = ruins Job 30:14.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Job | 30:3 · 30:14 · 38:26 · 38:27 |
| Psalms | 35:7 · 35:8 · 35:16 · 35:17 · 63:10* |
| Proverbs | 1:27 · 3:25 |
| Isaiah | 10:3 · 47:11 |
| Ezekiel | 38:9 |
| Zephaniah | 1:15 |