Psalms 35:16⥂
KJV:
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
BSB:
Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me.
Hebrew:
בְּ֭חַנְפֵי לַעֲגֵ֣י מָע֑וֹג חָרֹ֖ק עָלַ֣י שִׁנֵּֽימוֹ׃
Topics:
ENEMY • FRIENDS • INGRATITUDE • MALICE • SCOFFING • TEETH
LXX:
Greek Text
| << Psalms 35:15 | Psalms 35 | Psalms 35:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <in> godless [ones] of | בְּ֭חַנְפֵי | Be.HR chan.feiHAampc | L |
| mockers of | לַעֲגֵ֣י | la.'a.GeiHNcmpc | L |
| cake | מָע֑וֹג | ma.'ogHNcmsa | L |
| they gnashed | חָרֹ֖ק | cha.RokHVqaa | L |
| towards me | עָלַ֣י | 'a.LaHR iHSp1bs | L |
| teeth their | שִׁנֵּֽימוֹ׃ | shi.Nei.HNcfdc movHSp3mp | L |
| << Psalms 35:15 | Psalms 35 | Psalms 35:17 >> |