Job 38:27 — Bruhman Translator's Bible

Job 38:27⥂
_KJV:
To satisfy the desolate and waste [ground]; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
_BSB:
to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass?
_Hebrew:
לְ הַשְׂבִּ֣יעַ שֹׁ֭אָה וּ מְשֹׁאָ֑ה וּ֝לְ הַצְמִ֗יחַ מֹ֣צָא דֶֽשֶׁא ׃
_Topics:
BLESSING • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to satisfy	‏לְ‏‏הַשְׂבִּ֣יעַ‏	le.^HR has.Bi.a'^HVhcc	L
devastation	‏שֹׁ֭אָה‏	Sho.'ah^HNcfsa	L
and desolation	‏וּ‏‏מְשֹׁאָ֑ה‏	u.^HC me.sho.'Ah^HNcfsa	L
and to cause to sprout	‏וּ֝‏‏לְ‏‏הַצְמִ֗יחַ‏	u.^HC le.^HR hatz.Mi.ach^HVhcc	L
a going forth of	‏מֹ֣צָא‏	Mo.tza'^HNcmsc	L
vegetation	‏דֶֽשֶׁא‏‏׃‏	De.she'^HNcmsa	L

Word Types and Editions