Lexical Definition
מַשְׁקֶה mashqeh (mash-keh') cupbearer H:N-M
from שָׁקָה
butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.
- properly, causing to drink, i.e. a butler
- by implication (intransitively), drink (itself)
- figuratively, a well-watered region
1) irrigation, drink
1a) irrigation
1b) drink, drinking vessels
1c) butlership (office of butler)
2) butler, cup-bearer
See Greek: ἀρχή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מַשְׁקֶ֖ה | cup bearer | Neh.1.11 |
| מַשְׁקֵֽהוּ | cup bearer his | Gen.40.13 |
| מַשְׁקֵ֥ה | cup bearer of | Gen.40.1 |
| מַשְׁקֵ֑הוּ | cup bearing his | Gen.40.21 |
| וּמַשְׁקָיו֙ | and cup-bearers his | 2Chr.9.4 |
| וּמַשְׁקָ֔יו | and cup-bearers his | 1Kgs.10.5 |
| הַמַּשְׁקֶ֣ה | the cup bearer | Gen.40.5 |
| הַמַּשְׁקִ֛ים | the cup bearers | Gen.40.9 • Gen.40.23 |
| הַמַּשְׁקִ֗ים | the cup bearers | Gen.40.20 |
| הַמַּשְׁקִ֖ים | the cup bearers | Gen.40.21 |
| הַמַּשְׁקִ֔ים | the cup bearers | Gen.40.2 • Gen.41.9 |
Extended Information
spelling of: שָׁקָה
- butler, cup-bearer
Brown-Driver-Briggs
I. מַשְׁקֶה noun masculine butler, cup-bearer (properly Participle Hiph`il = one giving drink); — absolute ׳מ Gen 40:5 (E), Neh 1:11, construct מַשְׁקֵה Gen 40:1, suffix מַשְׁקֵ֫הוּ vGen 40:13, plural מַשְׁקִים vGen 40:2 vGen 40:9 vGen 40:20 vGen 40:21 vGen 40:23; Gen 41:9 (all E); suffix מַשְׁקָיו 1Kgs 10:5 = 2Chr 9:4 ( > II. ׳מ).
II. מַשְׁקֶה noun masculineLev 11:34 irrigation, drink; — absolute ׳מ Gen 13:10; Lev 11:34, construct מַשְׁקֵה 1Kgs 10:21 + 3 t.; suffix מַשְׁקֵ֫הוּ Gen 40:21 —
1. irrigation Gen 13:10 (J; abstract for concrete, =) well-irrigated, of land; Ezek 45:15 (< ᵐ5 Co Siegf Berthol Toy Krae מִשְׁפְּחוֺת; Gr מִקְנֵה).
2. drink Isa 32:6; Lev 11:34 ׳כְּלֵי מ drinking-vessels 1Kgs 10:21 = 2Chr 9:20.
3. = office of butler, butlership Gen 40:21(E).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 13:10 · 40:1 · 40:2 · 40:5 · 40:9 · 40:13 · 40:20 · 40:21 · 40:23 · 41:9 |
| Leviticus | 11:34 |
| 1 Kings | 10:5 · 10:21 |
| 2 Chronicles | 9:4 · 9:20 |
| Nehemiah | 1:11 |
| Isaiah | 32:6 |
| Ezekiel | 45:15 |