Genesis 40:21 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 40:21⥂
_KJV:
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:
_BSB:
Pharaoh restored the chief cupbearer to his position, so that he once again placed the cup in Pharaoh’s hand.
_Hebrew:
וַ יָּ֛שֶׁב אֶת ־ שַׂ֥ר הַ מַּשְׁקִ֖ים עַל ־ מַשְׁקֵ֑הוּ וַ יִּתֵּ֥ן הַ כּ֖וֹס עַל ־ כַּ֥ף פַּרְעֹֽה ׃
_Topics:
DREAM • HANGING • JOSEPH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he restored	‏וַ‏‏יָּ֛שֶׁב‏	va^Hc i.Ya.shev^HVhw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] chief of	‏שַׂ֥ר‏	sar^HNcmsc	L
the cup bearers	‏הַ‏‏מַּשְׁקִ֖ים‏	ha.^HTd mash.Kim^HVhrmpa	L
to	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
cup bearing his	‏מַשְׁקֵ֑‏‏הוּ‏	mash.Ke.^HNcmsc hu^HSp3ms	L
and he put	‏וַ‏‏יִּתֵּ֥ן‏	va^Hc i.yi.Ten^HVqw3ms	L
the cup	‏הַ‏‏כּ֖וֹס‏	ha.^HTd Kos^HNcfsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] palm of	‏כַּ֥ף‏	kaf^HNcfsc	L
Pharaoh	‏פַּרְעֹֽה‏‏׃‏	par.'Oh^HNtmsa	L