Lexical Definition
בָּעַל bâʻal (baw-al') Married N:N-F-P
a primitive root; also as denominative from בַּעַל
have dominion (over), be husband, marry(-ried, [idiom] wife).
- to be master
- hence, to marry
1) to marry, rule over, possess, own
1a) (Qal)
1a1) to marry, be lord (husband) over
1a2) to rule over
1b) (Niphal) to be married
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִבָּעֵ֑ל | she will be married | Prov.30.23 |
| תִּבָּעֵֽל | it will be married | Isa.62.4 |
| יִבְעָל֖וּךְ | they will marry you | Isa.62.5 |
| יִבְעַ֤ל | he marries | Isa.62.5 |
| וּבָעַ֖ל | and it has married | Mal.2.11 |
| וּבְעָלָ֑הּ | and he will marry her | Deut.24.1 |
| בֹעֲלַ֙יִךְ֙ | husband your | Isa.54.5 |
| בָּעַ֥לְתִּי | I was a husband | Jer.31.32 |
| בָּעַ֣לְתִּי | I am husband | Jer.3.14 |
| בְעוּלָ֖ה | a married | Isa.54.1 |
| בְעֻֽלַת | married of | Deut.22.22 |
| בְּעֻ֥לַת | married of | Gen.20.3 |
Brown-Driver-Briggs
בָּעַל verb marry, rule over (compare Arabic = own, possess, especially a wife or concubine; Ethiopic
to be rich, Assyrian bâlu, rule COTGloss, Aramaic בְּעַל take possession of wife or concubine) **Jer 3:14; Jer 31:32 AW JosKi Thes, comparing Arabic
be disguated, derive from II. בָּעַל loathe (followed by בְּ); so Buhl: Gie Du Co in Jer 31:32 read גָּעַלְתִּי (treating Jer 3:14 as I. בָּעַל). —
Qal Perfect Mal 2:11 + 6 t.; Imperfect יִבְעַל Isa 62:5 (twice in verse); Participle suffix בֹּעֲלַיִךְ Isa 54:5 passive feminine בְּעוּלָה Isa 54:1 + 3 t.; —
1. marry Gen 20:3 (E) Deut 21:13; Deut 22:22; Deut 24:1; Isa 54:1; Isa 54:5; Isa 62:4; Isa 62:5 (twice in verse); Mal 2:11 followed by בְּ Jer 3:14; Jer 31:32 be lord (husband) over.
2. rule over 1Chr 4:22 (followed by לְ) Isa 26:13. Niph`al Imperfect תִּבָּעֵל Prov 30:23; Isa 62:4 be married.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 20:3 |
| Deuteronomy | 21:13 · 22:22 · 24:1 |
| 1 Chronicles | 4:22 |
| Proverbs | 30:23 |
| Isaiah | 26:13 · 54:1 · 54:5 · 62:4 · 62:5 |
| Jeremiah | 3:14 · 31:32 |
| Malachi | 2:11 |