Lexical Definition
לָבִיא lâbîyʼ (law-bee') lion H:N
or (Ezekiel 19:2) לְבִיָּא lᵉbîyâʼ (lebee-yaw'); irregular masculine plural לְבָאִים lᵉbâʼîym (leb-aw-eem'); irregular feminine plural לְבָאוֹת lᵉbâʼôwth (leb-aw-oth'); from an unused root meaning; compare אֲרִי
(great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
- to roar
- a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer
- ))
n m
1) lion
n f
2) lioness
See Greek: λέων
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| לָבִ֧יא | lioness | Isa.30.6 |
| לָבִ֥יא | lioness | Nah.2.11 |
| לָבִ֖יא | a lioness | Joel.1.6 |
| לָ֝בִ֗יא | a lion | Job.4.11 |
| לְלָבִ֣יא | for a lion | Job.38.39 |
| כַּלָּבִ֑יא | like lion | Isa.5.29 |
| כְּלָבִ֣יא | like a lion | Num.23.24 • Deut.33.20 |
| כְּלָבִ֔יא | like a lion | Hos.13.8 |
| וּכְלָבִ֖יא | and like a lion | Gen.49.9 • Num.24.9 |
Brown-Driver-Briggs
[לְבִי] noun [masculine, feminine] lion; — only plural and figurative of foes נַפְשִׁי בְּתוֺךְ לְבָאִם Ps 57:5* of Assyrians לִבְאֹתָ֑יו Nah 2:13* (|| גֹּרֹתָיו; suffix reference to אַרְיֵה).
לְבִיָּא noun feminine lioness (on format see LagBN 93); — Ezek 19:2 (|| אֲרָיוֺת) figurative of mother of Israel
לָבִיא noun [masculine] lion, possibly also [feminine] lioness (compare Arabic usage, and Gen 49:9; Num 24:9; Job 4:11, etc.; but this by no means certain); — ׳ל absolute Gen 49:9 + 10 t.; — Isa 30:6 (|| לַיִשׁ), Job 38:39 (|| כְּפִיר); Gen 49:9 in simile of victor's repose (רָבַץ; || אַרְיֵה), compare Num 24:9 (with שָׁכַב; || אֲרִי), Deut 33:20 (שָׁכֵן וְטָרַף); see also Num 23:24 (קוּם; || אֲרִי); figurative of Nineveh Nah 2:12* (|| אַרְיֵה), compare Isa 5:29 (שָֽׁאֲגָה in simile; || כְּפִירִים); figurative of wicked Job 4:11 (+ אַרְיֵה, שָׁ֑חַל, כְּפִיר, לַיִשׁ vJob 4:10 vJob 4:11); simile of ׳י, devouring (אָכַל) in judgment Hos 13:8 figurative of locusts ׳מְתַלְּעוֺת ל Joel 1:6 (|| שִׁנֵּי אַרְיֵה).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 49:9 |
| Numbers | 23:24 · 24:9 |
| Deuteronomy | 33:20 |
| Job | 4:10 · 4:11 · 38:39 |
| Psalms | 57:5* |
| Isaiah | 5:29 · 30:6 |
| Ezekiel | 19:2 |
| Hosea | 13:8 |
| Joel | 1:6 |
| Nahum | 2:12* · 2:13* |