Lexical Definition
זוּלָה zûwlâh (zoo-law') exception H:N-F
from זוּל
beside, but, only, save.
- probably scattering, i.e. removal
- used adverbially, except
n f
1) a removal, a putting away
prep
2) except, besides, with the exception of, with removal of
conj
3) except that
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| זוּלָתָ֖הּ | except it | 1Sam.21.9 |
| זוּלָתֶ֑ךָ | except you | 1Chr.17.20 |
| זוּלָתִֽי | besides me | Isa.45.21 |
| זוּלָתִ֥י | except | Deut.4.12 • 1Kgs.3.18 • 1Kgs.12.20 • Ps.18.31 |
| זוּלָתִ֛י | except | Josh.11.13 |
| זוּלָתִ֖י | besides me | Isa.45.5 |
| זוּלָֽתְךָ֙ | except you | Ruth.4.4 |
| זוּלָ֣תְךָ֔ | besides you | Isa.64.4 |
| זוּלַ֖ת | except | 2Kgs.24.14 |
| זֽוּלָתֶ֔ךָ | except you | 2Sam.7.22 |
| זֽוּלָתֶ֑ךָ | except you | Isa.26.13 |
| זֽוּלָתִי֙ | besides me | Hos.13.4 |
| זֽוּלָתִ֞י | except | Deut.1.36 |
Extended Information
- prep
- conj
Brown-Driver-Briggs
[זוּלָה] noun [feminine] properly removal, only found in the stative construct as preposition and conjunction except, only, save that — construct זוּלַת 2Kgs 24:14 and (with the obsolete case-ending יִ֯) זוּלָתִי Deut 1:36; Deut 4:12; Josh 11:13; 1Kgs 3:18; 1Kgs 12:20; Ps 18:32* with suffix זוּלָתִי Hos 13:4; Isa 45:5; Isa 45:21, זוּלָֽתְךָ, זוּלָתֶ֑ךָ 2Sam 7:22 = 1Chr 17:20; Isa 26:13; Isa 64:3*; Ruth 4:4, זוּלָתָהּ 1Sam 21:10* —
1. preposition except, besides, literally with removal of . . . (synonym מִבַּלְעֲדֵי Ps 18:32*; Isa 45:21 בִּלְתִּי Hos 13:4 and compare Deut 1:36 with Num 32:12), Deut 1:36 זולתי כלב with the exception of Caleb, 1Sam 21:10* אֵין אַחֶרֶת זוּלָתָהּ there is none other except it, 1Kgs 12:20; 2Kgs 24:14; Ruth 4:4: often in such phrases as, There is no God (or, Who is God?) except me (or thee), 2Sam 7:22; Ps 18:32*; Hos 13:4; Isa 45:5; Isa 45:21; Isa 64:3*. Always after a negative or question, except Isa 26:13 אדנים זולתך lords other than thou. Connected inexactly with what precedes, ׳ז acquires the force of only, Deut 4:12 ye saw no form זוּלָתִי קוֺל save a voice = (there was) only a voice, 1Kgs 3:18.
2. conjunction Josh 11:13 except that he burnt Hazor alone.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Numbers | 32:12 |
| Deuteronomy | 1:36 · 4:12 |
| Joshua | 11:13 |
| Ruth | 4:4 |
| 1 Samuel | 21:10* |
| 2 Samuel | 7:22 |
| 1 Kings | 3:18 · 12:20 |
| 2 Kings | 24:14 |
| 1 Chronicles | 17:20 |
| Psalms | 18:32* |
| Isaiah | 26:13 · 45:5 · 45:21 · 64:3* |
| Hosea | 13:4 |