1 Chronicles 17:20 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 17:20⥂
_KJV:
O LORD, [there is] none like thee, neither [is there any] God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
_BSB:
O LORD, there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears.
_Hebrew:
יְהוָה֙ אֵ֣ין כָּמ֔וֹ ךָ וְ אֵ֥ין אֱלֹהִ֖ים זוּלָתֶ֑ךָ בְּ כֹ֥ל אֲשֶׁר ־ שָׁמַ֖עְנוּ בְּ אָזְנֵֽי נוּ ׃
_Topics:
DAVID • HUMILITY • PARENTS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
O Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
there not	‏אֵ֣ין‏	'ein^HNcmsc	L
[is] like you	‏כָּמ֔וֹ‏‏ךָ‏	ka.Mo.^HR kha^HSp2ms	L
and there not	‏וְ‏‏אֵ֥ין‏	ve.^HC 'Ein^HNcmsc	L
[is] a God	‏אֱלֹהִ֖ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
except you	‏זוּלָתֶ֑‏‏ךָ‏	zu.la.Te.^HNcfsc kha^HSp2ms	L
in all	‏בְּ‏‏כֹ֥ל‏	be.^HR Khol^HNcmsa	L
that	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
we have heard	‏שָׁמַ֖עְנוּ‏	sha.Ma'.nu^HVqp1cp	L
with ears our	‏בְּ‏‏אָזְנֵֽי‏‏נוּ‏‏׃‏	be.^HR 'a.ze.Nei.^HNcfdc nu^HSp1bp	L