Usage: 9 forms in 28 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| αφηγούμενοσ | guiding | LXX.Judg.1.1 • LXX.Judg.20.18 • LXX.Judg.20.18 • LXX.Ezek.45.22 • LXX.Ezek.46.2 • LXX.Ezek.46.4 • LXX.Ezek.46.12 • LXX.Ezek.46.16 |
| one guiding | LXX.Ezek.46.10 • LXX.Ezek.46.18 | |
| αφηγούμενον | one guiding | LXX.Ezek.46.8 |
| αφηγούμενοι | guiding | LXX.Ezek.22.6 • LXX.Ezek.22.25 • LXX.Ezek.45.8 • LXX.Ezek.45.9 |
| ones guiding | LXX.Ezra.6.7 | |
| αφηγούμενε | guiding | LXX.Ezek.21.25 |
| αφηγουμένω | guiding | LXX.Ezek.45.16 • LXX.Ezek.48.21 |
| one guiding | LXX.Ezek.12.10 • LXX.Ezek.46.17 • LXX.Ezek.48.22 | |
| αφηγουμένουσ | guiding | LXX.Ezek.11.1 |
| αφηγουμένου | guiding | LXX.Ezek.45.17 • LXX.Ezek.48.21 • LXX.Ezek.48.22 |
| αφηγουμένοισ | ones guiding | LXX.Ezek.21.12 |
| αφηγή | guide | LXX.Exod.11.8 |
Liddell-Scott-Jones
ἀφηγέομαι (aphēgeomai) to guide G:V
ἀφηγέομαι-έομαι,
Ionic dialect ἀπηγ-, lead the way from a point, and so generally, lead the way, go first, [ἀφηγέομαιούμενοι ">Refs 5th c.BC+]the van, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. τῆς ἀποικίας, τῆς ἀγέλης, to be leader of.., [Refs 4th c.BC+]; οὐκ ἀφηγέομαιησαμένῳ δὴ τὸ τέλος ἐγένετο died without ever taking up his command, [Refs 1st c.BC+]
__II tell, relate, [Refs 5th c.BC+]; assert, [Refs 2nd c.AD+]:—perfect in passive sense, ἀπήγηταί μοί τι[Refs 5th c.BC+]what has been told, [Refs]