LXX Ezekiel 46:18
LXX:
And in no way the one guiding take from the inheritance of the people to tyrannize over them. From out of his own possession he shall give to inherit [to] his sons, so that my people should not be dispersed each from out of his possession.
Greek:
και ου μη λάβη ο αφηγούμενος εκ της κληρονομίας του λαού του καταδυναστεύσαι αυτούς εκ της κατασχέσεως αυτού κατακληρονομήσει τοις υιοίς αυτού όπως μη διασκορπίζηται ο λαός μου έκαστος από της κατασχέσεως αυτού
Topics:
INHERITANCE • KING • LAND
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 46:17 Ezekiel 46:19 >>

Translation Greek
And και
in no way ου μη
take λάβη
the ο
one guiding αφηγούμενος
from εκ
the της
inheritance κληρονομίας
of the του
people λαού
<obj.> του
to tyrannize over καταδυναστεύσαι
them. αυτούς
From out of εκ
<obj.> της
his own possession κατασχέσεως αυτού
he shall give to inherit κατακληρονομήσει
[to]<obj.> τοις
his sons, υιοίς αυτού
so that όπως
should not μη
be dispersed διασκορπίζηται
<obj.> ο
people λαός
my μου
each έκαστος
from out of από
<obj.> της
his possession. κατασχέσεως αυτού


<< Ezekiel 46:17 Ezekiel 46:19 >>