LXX Ezra 6:7
LXX:
And now leave alone the work of [the] house of God, [and] the ones guiding of the Jews, and the elders of the Jews! Let them build that house of God upon its place!
Greek:
και νυν άφετε το έργον οίκου του θεού οι αφηγούμενοι των Ιουδαίων και οι πρεσβύτεροι των Ιουδαίων οίκον του θεού εκείνον οικοδομησάτωσαν επί του τόπου αυτού
Topics:
CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LIBERALITY • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 6:6 | Ezra 6:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now | νυν |
| leave alone | άφετε |
| the | το |
| work | έργον |
| of [the] house | οίκου |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| [and] the | οι |
| ones guiding | αφηγούμενοι |
| of the | των |
| Jews, | Ιουδαίων |
| and | και |
| the | οι |
| elders | πρεσβύτεροι |
| of the | των |
| Jews! | Ιουδαίων |
| house | οίκον |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| that | εκείνον |
| Let them build | οικοδομησάτωσαν |
| upon | επί |
| <obj.> | του |
| its place! | τόπου αυτού |
| << Ezra 6:6 | Ezra 6:8 >> |