LXX Ezra 6:6
LXX:
Now then Tatnai commandant of the other side of the river, Shethar-boznai, and his fellow-servants [the] Apharsachites, the ones on the other side of the river, be being far from there.
Greek:
νυν ουν Θαθαναίε στρατηγέ του πέραν του ποταμού Σαθραβουζάνης και οι σύνδουλοι αυτού Αφαρσαχαίοι οι εν τω πέραν του ποταμού μακράν όντες εκείθεν
Topics:
APHARSACHITES • CHURCH AND STATE • GOVERNMENT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • RULERS • SHETHAR-BOZNAI • TATNAI
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 6:5 | Ezra 6:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Now | νυν |
| then | ουν |
| Tatnai | Θαθαναίε |
| commandant | στρατηγέ |
| of the | του |
| other side | πέραν |
| of the | του |
| river, | ποταμού |
| Shethar-boznai, | Σαθραβουζάνης |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his fellow-servants | σύνδουλοι αυτού |
| [the] Apharsachites, | Αφαρσαχαίοι |
| the ones | οι |
| on | εν |
| the | τω |
| other side | πέραν |
| of the | του |
| river, | ποταμού |
| far | μακράν |
| be being | όντες |
| from there | εκείθεν |
| << Ezra 6:5 | Ezra 6:7 >> |