Lexical Definition
σποδός spodós (spod-os') ashes G:N-F
of uncertain derivation
ashes.
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| σποδῷ | ashes | Matt.11.21 • Luke.10.13 |
| σποδὸσ | ashes | Heb.9.13 |
| σποδώ | ashes | LXX.Neh.9.1 • LXX.Job.30.19 • LXX.Dan.9.3 |
| to ashes | LXX.Job.13.12 | |
| σποδόσ | ashes | LXX.Gen.18.27 • LXX.Isa.44.20 • LXX.Mal.4.3 |
| σποδόν | ashes | LXX.Num.19.9 • LXX.Num.19.10 • LXX.2Sam.13.19 • LXX.Esth.4.1 • LXX.Esth.4.2 • LXX.Esth.4.3 • LXX.Job.42.6 • LXX.Ps.102.9 • LXX.Ps.147.16 • LXX.Isa.58.5 • LXX.Jer.6.26 • LXX.Lam.3.16 • LXX.Ezek.28.18 |
| of ashes | LXX.Ezek.27.30 | |
| σποδού | ashes | LXX.Lev.1.16 • LXX.Job.2.8 • LXX.Isa.61.3 • LXX.Jer.31.40 • LXX.Jonah.3.6 |
Abbott-Smith
σποδός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for אֵפֶר ;]
ashes: He 9:13; ἐν σάκκῳ καὶ σ. (Is 58:5, Jo 3:6, Da LXX 9:3, al.), Mt 11:21, Lk 10:13.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Isaiah | 58:5 |
| Daniel | 9:3 |
| Matthew | 11:21 |
| Luke | 10:13 |
| John | 3:6 |
| Hebrews | 9:13 |
Liddell-Scott-Jones
σποδός, ἡ,
wood-ashes, embers, [Refs 8th c.BC+]: generally, ashes, [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ Ἰσμηνοῦ τε μαντεία σ., of the ashes of an altar, [Refs 5th c.BC+]; of the dead, [Refs 5th c.BC+]; ἀμφὶ σποδὸν κάρᾳ κεχύμεθα, in sign of mourning, [Refs 5th c.BC+]:—death by plunging into a room filled with ashes, αὐτήν μιν ῥῖψαι ἐς οἴκημα σποδοῦ πλέον [Refs 5th c.BC+]; as a Persian punishment (cf. Val. [σποδός and τέφρα: both occur in Trag., the latter alone in \_Attic dialect\_ Prose. ">LXX+5th c.BC+]
__II dust, τῆς χαμᾶθεν σποδοῦ [Refs 5th c.BC+]; μετρεῖν τὴν σ., of labour in vain, [Refs 2nd c.AD+]
__III oxide of certain metals, σ. Κυπρίη copper oxide, [Refs 5th c.BC+]
__IV metaphorically, κυλίκων, πίθων σ., of a bibulous old woman, 'soaker', 'sponge', [Refs 1st c.AD+]
__V lava, [Refs 1st c.BC+]