LXX Numbers 19:9
LXX:
And a clean man shall gather together the ashes of the heifer, and shall put [them] aside outside the camp in a clean place. And it shall be for the congregation of [the] sons of Israel for preservation. It is a purification water of sprinkling.
Greek:
και συνάξει άνθρωπος καθαρός την σποδόν της δαμάλεως και αποθήσει έξω της παρεμβολής εις τόπον καθαρόν και έσται τη συναγωγή υιών Ισραήλ εις διατήρησιν ύδωρ ραντισμού άγνισμά εστι
Topics:
ABLUTION • ASHES • DEFILEMENT • OFFERINGS • WATER
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 19:8 | Numbers 19:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall gather together | συνάξει |
| man | άνθρωπος |
| a clean | καθαρός |
| the | την |
| ashes | σποδόν |
| of the | της |
| heifer, | δαμάλεως |
| and | και |
| shall put [them] aside | αποθήσει |
| outside | έξω |
| the | της |
| camp | παρεμβολής |
| in | εις |
| place | τόπον |
| a clean | καθαρόν |
| And | και |
| it shall be | έσται |
| for the | τη |
| congregation | συναγωγή |
| of [the] sons | υιών |
| of Israel | Ισραήλ |
| for | εις |
| preservation. | διατήρησιν |
| water | ύδωρ |
| of sprinkling | ραντισμού |
| It is a purification | άγνισμά εστι |
| << Numbers 19:8 | Numbers 19:10 >> |