Lexical Definition
ἐμπίπτω empíptō (em-pip'-to) to fall into G:V
from ἐν and πίπτω
fall among (into).
- to fall on, i.e. (literally) to be entrapped by, or (figuratively) be overwhelmed with
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐμπεσόντοσ | falling | Luke.10.36 |
| ἐμπεσοῦνται | will fall in | Luke.6.39 |
| ἐμπεσεῖν | to fall | Heb.10.31 |
| ἐμπίπτουσιν | they fall | 1Tim.6.9 |
| ἐμπέσῃ | he may fall | 1Tim.3.6 • 1Tim.3.7 |
| shall fall | Matt.12.11 | |
| ενέπεσον | fell in | LXX.2Kgs.25.11 |
| they fell | LXX.Ps.57.6 | |
| they fell in | LXX.Gen.14.10 | |
| ενέπεσεν | fall in | LXX.Judg.18.1 |
| ενέπεσαν | fell | LXX.Jer.52.15 |
| they fell | LXX.Jer.39.9 | |
| εμπεσούμαι | I shall fall | LXX.2Sam.24.14 • LXX.1Chr.21.13 |
| fall | LXX.Judg.15.18 | |
| εμπεσείται | fall | LXX.Prov.28.10 |
| he shall fall | LXX.Ps.7.15 | |
| shall fall | LXX.Prov.17.16 • LXX.Prov.22.14 • LXX.Prov.26.27 • LXX.Eccl.10.8 • LXX.Isa.24.18 • LXX.Jer.48.44 | |
| shall fall into | LXX.Prov.28.14 | |
| shall fall unto | LXX.Prov.17.12 | |
| will fall | LXX.Prov.17.20 | |
| εμπεσείν | fall | LXX.Isa.10.4 |
| εμπεσή | you shall fall | LXX.Isa.47.11 |
| εμπεπτωκότασ | falling in | LXX.2Kgs.25.11 • LXX.Jer.39.9 • LXX.Jer.52.15 |
| εμπίπτει | falls | LXX.Prov.12.13 |
| εμπέσωμεν | we shall fall | LXX.2Kgs.7.4 |
| εμπέσω | shall I fall | LXX.2Sam.24.14 |
| should I fall | LXX.1Chr.21.13 | |
| εμπέση | should fall | LXX.Amos.5.19 |
| should fall in | LXX.Exod.21.33 • LXX.Lev.11.33 |
Abbott-Smith
ἐμ-πίπτω [in LXX chiefly for נָפַל ;]
to fall into: seq. εἰς, Mt 12:11, Lk 6:39 10:36; metaph., εἰς κρίμα, I Ti 3:6; ὀνειδισμόν I Ti 3:7; πειρασμόν, I Ti 6:9; εἰς χεῖρας θεοῦ (cf. II Ki 24:14, I Ch 21:13, Si 2:18), He 10:31.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Samuel | 24:14 |
| 1 Chronicles | 21:13 |
| Matthew | 12:11 |
| Luke | 6:39 · 10:36 |
| 1 Timothy | 3:6 · 3:7 · 6:9 |
| Hebrews | 10:31 |
Liddell-Scott-Jones
ἐμπίπτω,
future -πεσοῦμαι: aorist ἐνέπεσον, Epic dialect ἔμπεσον (see. below): Lyric poetry aorist ἔμπετες [Refs 5th c.BC+]:—fall in or on, with dative, τρύφος ἔμπεσε πόντῳ [Refs 8th c.BC+]; πῦρ ἔμπεσε νηυσίν fire fell upon them,[Refs 5th c.BC+]; ἐμπέσοι γέ σοι (i.e. ὁ πύργος) [Refs 5th c.BC+]
__b Geometry texts, meet, of a line meeting another, [Refs 3rd c.BC+]; to be placed, ἐὰν εἰς τὸν κύκλον εὐθεῖα ἐμπέσῃ [Refs 3rd c.BC+]
__c of a dislocated limb, fall into place, [Refs 5th c.BC+]
__2 fall upon, attack, ἐν δ᾽ ἔπεσον προμάχοις [Refs 8th c.BC+]; ἐμπεσόντες having fallen on them, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, insult, ἄλλοισι δ᾽ ἐμπίπτων γελᾷ [Refs 5th c.BC+]; so,
__3 of evils, diseases, etc., fall on one, attack, κακὸν ἔμπεσε οἴκῳ [Refs 8th c.BC+]; ὕπνος ἐ. [Refs 8th c.BC+]; ἐ. εἰς.., [Refs 5th c.BC+]
__3.b of words, καί μοι ἔπος ἔμπεσε θυμῷ came into my mind, [Refs 8th c.BC+]; λόγος ἐμπέπτωκεν ἀρτίως ἐμοί came to my ears, [Refs 5th c.BC+]; κἂν περὶ ἀνδρῶν γ᾽ ἐμπέσῃ λόγος τις a report arose, [Refs 5th c.BC+]; so τόποι ἐμπίπτοντες available, suitable topics, [Refs 1st c.AD+]
__4 light or fall upon, πρὶν ἁλίῳ γυῖον ἐμπεσεῖν before his body was exposed to the sun, [Refs 5th c.BC+]; also εἰς τὴν ὄψιν, εἰς τὴν αἴσθησιν, [Refs 5th c.BC+]
__4.b fall into, ἐ. ἐν ἀπορίᾳ [Refs 5th c.BC+]; ἐ. εἰς τὰ πεπραγμένα, in speaking, come upon the exploits, [Refs]
__5 τῷ ἀκοντίῳ ἐ. τῷ ὤμῳ throw oneself on the javelin with one's shoulder, i.e. to give all one's force to the throw, [Refs 5th c.BC+]
__6 break in, burst in, στέγῃ [Refs 5th c.BC+]; intrude, εἰς τὸ ἀρχεῖον [Refs 4th c.BC+]; ἐμπεσών violently, rashly, [Refs 5th c.BC+]
__7 εἴς τι fall within the province of, [Refs 5th c.BC+]
__7.b of income, εἰς τὸν λόγον τινὸς ἐ. [Refs 3rd c.BC+]
__7.c of suits, come before, εἰς δικαστῶν πλῆθος [Refs 4th c.BC+]
__8 ἐ. εἰς δεσμωτήριον to be thrown into prison, <b>__9</b> of circumstances, <b>happen, occur</b>, [<a href="javascript:void(0)" title=" 2nd c.AD: Pausanias Periegeta 7.8.4. ">Refs 2nd c.AD+</a>]
<b>__10</b> <b>desert</b>, <span class='asgreek'>πρός</span> <span class='asgreek'>τινα</span> [<a href="javascript:void(0)" title=" LXX.2Kgs.25.11. ">LXX</a>]" class="external-link">Refs 4th c.BC+
LSJ Scripture Refs: LXX.2Kgs.25.11