LXX Judges 18:1
Dan Seeks an Inheritance
LXX:
In those days there was not a king in Israel. And in those days the tribe of Dan sought for itself an inheritance to dwell, for an inheritance of Israel did not fall in to it until that day in [the] midst of [the] tribes.
Greek:
εν ταις ημέραις εκείναις ουκ ην βασιλεύς εν Ισραήλ και εν ταις ημέραις εκείναις η φυλή Δαν εζήτει εαυτή κληρονομίαν του κατοικείν ότι ουκ ενέπεσεν αυτή έως της ημέρας εκείνης εν μέσω φυλών Ισραήλ κληρονομία
Topics:
JONATHAN
MT:
Masoretic Text
| << Judges 17:13 | Judges 18:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | ταις |
| those days | ημέραις εκείναις |
| there was not | ουκ ην |
| a king | βασιλεύς |
| in | εν |
| Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| those days | ημέραις εκείναις |
| the | η |
| tribe | φυλή |
| of Dan | Δαν |
| sought | εζήτει |
| for itself | εαυτή |
| an inheritance | κληρονομίαν |
| <obj.> | του |
| to dwell, | κατοικείν |
| for | ότι |
| did not | ουκ |
| fall in | ενέπεσεν |
| to it | αυτή |
| until | έως |
| <obj.> | της |
| that day | ημέρας εκείνης |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of [the] tribes | φυλών |
| of Israel | Ισραήλ |
| an inheritance | κληρονομία |
| << Judges 17:13 | Judges 18:2 >> |