1 Timothy 3:7⥂
KJV:
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
BSB:
Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil.
Greek:
δεῖ δὲ αὐτὸν καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου.¶
Topics:
BISHOP • CHURCH • COMMANDMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • SATAN

<< 1 Timothy 3:61 Timothy 31 Timothy 3:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
It behooves δεῖ dei V-PAI-3S NKO
now δὲ de CONJ NKO
him αὐτὸν auton P-ASM k
also καὶ kai CONJ NKO
a testimony μαρτυρίαν marturian N-ASF NKO
good καλὴν kalēn A-ASF NKO
to have ἔχειν echein V-PAN NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
those τῶν tōn T-GPM NKO
outside, ἔξωθεν, exōthen PREP NKO
so that ἵνα ina CONJ NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
into εἰς eis PREP NKO
reproach ὀνειδισμὸν oneidismon N-ASM NKO
he may fall ἐμπέσῃ empesē V-2AAS-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
[the] snare παγίδα pagida N-ASF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
devil. διαβόλου.¶ diabolou A-GSM NKO

Word Types and Editions

<< 1 Timothy 3:61 Timothy 31 Timothy 3:8 >>