LXX Jeremiah 52:15
LXX:
And from the needy of the people, and the rest of the people, and the ones being left behind in the city, and the ones falling in, the ones who fell to the king of Babylon, and the extra of the multitude the chief guard moved.
Greek:
και από των πενήτων του λαού και το λοιπόν του λαού και τους καταλειφθέντας εν τη πόλει και τους εμπεπτωκότας οι ενέπεσαν προς τον βασιλέα της Βαβυλώνος και το περισσόν του όχλου μετηρεν ο αρχιμάγειρος
Topics:
JERUSALEM • MONTH • NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN) • ZEDEKIAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 52:14 | Jeremiah 52:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| from | από |
| the | των |
| needy | πενήτων |
| of the | του |
| people, | λαού |
| and | και |
| the | το |
| rest | λοιπόν |
| of the | του |
| people, | λαού |
| and | και |
| the ones | τους |
| being left behind | καταλειφθέντας |
| in | εν |
| the | τη |
| city, | πόλει |
| and | και |
| the ones | τους |
| falling in, | εμπεπτωκότας |
| the ones who | οι |
| fell | ενέπεσαν |
| to | προς |
| the | τον |
| king | βασιλέα |
| <obj.> | της |
| of Babylon, | Βαβυλώνος |
| and | και |
| the | το |
| extra | περισσόν |
| of the | του |
| multitude | όχλου |
| moved | μετηρεν |
| the | ο |
| chief guard | αρχιμάγειρος |
| << Jeremiah 52:14 | Jeremiah 52:16 >> |