Lexical Definition
שָׁלַל shâlal (shaw-lal') to take H:V
a primitive root
let fall, make self a prey, [idiom] of purpose, (make a, (take)) spoil.
- to drop or strip
- by implication, to plunder
1) (Qal) to draw out
2) to spoil, plunder, take spoil
2a) (Qal) to spoil, plunder
2b) (Hithpolel) to be spoiled, be plundered
See Greek: παραβάλλω · ποιέω · ταράσσω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| שֹׁלְלֶ֥יהָ | plunder it | Jer.50.10 |
| שֹׁלְלֵיהֶ֗ם | plundered them | Ezek.39.10 |
| שַׁלּ֙וֹתָ֙ | you have plundered | Hab.2.8 |
| מִשְׁתּוֹלֵ֑ל | plundered | Isa.59.15 |
| לִשְׁלֹ֥ל | to plunder | Ezek.38.12 |
| לִשְׁלֹ֤ל | to plunder | Isa.10.6 |
| לִשְׁלֹ֖ל | to plunder | Ezek.38.13 |
| יְשָׁלּ֖וּךָ | they will plunder you | Hab.2.8 |
| וְשָׁלַ֤ל | and he will plunder | Ezek.29.19 |
| וְשָׁלְל֣וּ | and they will plunder | Ezek.26.12 • Ezek.39.10 |
| הַשֹּׁלְלִ֣ים | who plundered | Zech.2.8 |
| הֲלִשְׁלֹ֤ל | ¿ to plunder | Ezek.38.13 |
| אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ | they were plundered | Ps.76.5 |
Brown-Driver-Briggs
I. [שָׁלַל] verb draw out (Arabic draw, especially sword from scabbard,
drawn sword, new-born child (compare Frä75, but also SchulthHom. Wurz. 80 f.); Talmud שָׁלִיל, ᵑ7 שְׁלִילָא embryo or abortion); — Imperfect 2 masculine plural + Infinitive absolute שֹׁלתָּֿשֹׁלוּ ׳לָהּ מִן וגו Ruth 2:16 ye shall by all means draw out for her from the sheaves.
II. שָׁלַל verb spoil, plunder (usually identification with I. ׳שׁ; Late Hebrew id. (Jastr, compare Dalm); Assyrian šalâlu, id.; HomChr 33 compare Sabean תַלל plunder, connecting this with Arabic a flock of sheep (or goats); then ᵑ7 שְׁלָלָא booty, and (rare) Syriac
are loan-words); —
Qal Perfect 3 masculine singular consecutive ׳וְשׁ Ezek 26:12 2 masculine singular שַׁלּוֺתָ Hab 2:8, etc.; Imperfect 3 masculine plural suffix יְשָׁלּוּךָ vHab 2:8 construct לִשְׁלֹ Isa 10:6 +; Participle plural שֹׁלְלִים Zech 2:12*, etc.; — spoil, plunder (usually || בָּזַז), with accusative of congnate meaning with verb שָׁלָל Isa 10:6; Ezek 29:19; Ezek 38:12; Ezek 38:13 (twice in verse), accusative חַיִל wealth Ezek 26:12 accusative of person, שֹׁלְלִים Jer 50:10; Hab 2:8; Ezek 39:10, גּוֺיִם רַבּים Hab 2:8, compare Zech 2:12*. Hithpo`el Perfect 3 plural אֶשְׁתּוֺלְלוּ אַבִּירֵי לֵב (א in ׳אֶשְׁתּ is Aramaic, or scribal error: Ges«GKC:54a»§ 54a n., compare 58 k) Ps 76:6* the stout of heart are spoiled; Participle מִשְׁתּוֺלֵל Isa 59:15 he that departs from evil is one despoiled.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Ruth | 2:16 |
| Psalms | 76:6* |
| Isaiah | 10:6 · 59:15 |
| Jeremiah | 50:10 |
| Ezekiel | 26:12 · 29:19 · 38:12 · 38:13 · 39:10 |
| Habakkuk | 2:8 |
| Zechariah | 2:12* |