Lexical Definition
צַעַד tsaʻad (tsah'-ad) step H:N-M
from צַנְתָּרָה
pace, step.
- a pace or regular step
1) step, pace, stride
1a) step, pace
1b) step, steps (of course of life) (fig)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| צָ֑עַד | step | Prov.30.29 |
| צַעֲדֽוֹ | step his | Prov.16.9 • Jer.10.23 |
| צַעֲדֶ֑ךָ | step your | Prov.4.12 |
| צַעֲדֵ֣י | steps of | Job.18.7 |
| צַעֲדִ֣י | step my | Ps.18.36 |
| צַעֲדִ֖י | step my | 2Sam.22.37 |
| צְעָדָ֥יו | steps his | Job.34.21 |
| צְעָדַ֥י | steps my | Job.31.4 |
| צְעָדַ֣י | steps my | Job.14.16 |
| צְעָדֶ֥יהָ | steps her | Prov.5.5 |
| צְעָדֵ֔ינוּ | steps our | Lam.4.18 |
| צְעָדִ֑ים | steps | 2Sam.6.13 |
| צְ֭עָדַי | steps my | Job.31.37 |
Brown-Driver-Briggs
[צַ֫עַד] noun masculine2Sam 6:13 step, pace; — absolute צָ֑עַד Prov 30:29 suffixצַעֲדוֺ Jer 10:3; Prov 6:9, etc.; plural construct צַעֲדֵי Job 18:7 suffix צְעָדַי Job 31:4, etc.; —
1. literally step, pace, 2Sam 6:13, תַּרְחִיב צַעֲדִי תַּחְתֵּנִי 2Sam 22:37 = Ps 18:37*, i.e. givest me firm footing, ׳מֵטִיבֵי צ Prov 30:29 = making a good step, stately in march; Lam 4:18 (|| לָ֑כֶת).
2. step, steps, in figure of course of life, fortune: singular ׳לֹא יֵצַר צ Prov 4:12 || דֶּרֶךְ Jer 10:23; Prov 16:9; Job 14:16; Job 31:4; Job 34:21, צַעֲדֵי אוֺנוֺ Job 18:7 (compare Prov 4:12 above); מִסְפַּרעָֿדַי אַגִּידֶנּוּ Prov 31:37 of harlot Prov 5:5 figurative, שְׁאוֺל צְעָדֶיהָ יִתְמֹ֑כוּ.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Samuel | 6:13 · 22:37 |
| Job | 14:16 · 18:7 · 31:4 · 34:21 |
| Psalms | 18:37* |
| Proverbs | 4:12 · 5:5 · 6:9 · 16:9 · 30:29 · 31:37 |
| Jeremiah | 10:3 · 10:23 |
| Lamentations | 4:18 |