Job 31:37⥂
KJV:
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
BSB:
I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)—
Hebrew:
מִסְפַּ֣ר צְ֭עָדַי אַגִּידֶ֑נּוּ כְּמוֹ־ נָ֝גִ֗יד אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INTEGRITY
| << Job 31:36 | Job 31 | Job 31:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] number of | מִסְפַּ֣ר | mis.ParHNcmsc | L |
| steps my | צְ֭עָדַי | Tze.'a.daHNcmpc iHSp1bs | L |
| I will tell to him | אַגִּידֶ֑נּוּ | 'ag.gi.De.HVhi1cs nuHSp3ms | L |
| like | כְּמוֹ־ | ke.mov-HR | L |
| a chief | נָ֝גִ֗יד | na.GidHNcmsa | L |
| I will approach him | אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃ | 'a.ka.ra.Ve.HVpi1cs nuHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 31:36 | Job 31 | Job 31:38 >> |