2 Samuel 22:37⥂
KJV:
Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
BSB:
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
Hebrew:
תַּרְחִ֥יב צַעֲדִ֖י תַּחְתֵּ֑נִי וְלֹ֥א מָעֲד֖וּ קַרְסֻלָּֽי׃
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 22:36 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:38 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you enlarge | תַּרְחִ֥יב | tar.ChivHVhi2ms | L |
| step[s] my | צַעֲדִ֖י | tza.'a.DHNcmsc iHSp1bs | L |
| under me | תַּחְתֵּ֑נִי | tach.Te.HNcmsc niHSp1bs | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| they slip | מָעֲד֖וּ | ma.'a.DuHVqp3cp | L |
| ankles my | קַרְסֻלָּֽי׃ | kar.su.LaHNcfdc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 22:36 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:38 >> |