2 Samuel 22:36⥂
KJV:
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
BSB:
You have given me Your shield of salvation, and Your gentleness exalts me.
Hebrew:
וַתִּתֶּן־ לִ֖י מָגֵ֣ן יִשְׁעֶ֑ךָ וַעֲנֹתְךָ֖ תַּרְבֵּֽנִי׃
Topics:
GENTLENESS • SALVATION • SHIELD
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 22:35 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:37 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you gave | וַתִּתֶּן־ | va.Hc ti.ten-HVqw2ms | L |
| to <the> me | לִ֖י | lHRd iHSp1bs | L |
| [the] shield of | מָגֵ֣ן | ma.GenHNcmsc | L |
| salvation your | יִשְׁעֶ֑ךָ | yish.'E.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and answering your | וַעֲנֹתְךָ֖ | va.HC 'a.no.te.HVqcc KhaHSp2ms | L |
| you make great me | תַּרְבֵּֽנִי׃ | tar.Be.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| << 2 Samuel 22:35 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:37 >> |