Lexical Definition
נָגַן nâgan (naw-gan') to play H:V
a primitive root
player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
- properly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers
- expectation. to play on astringed instrument
- hence (generally), to make music
1) to play or strike strings, play a stringed instrument
1a) (Qal)
1a1) player (participle)
1b) (Piel)
1b1) to play
1b1a) player, minstrel (participle)
See Greek: εὐλογέω · κιθαρίζω · ψάλλω · ψαλμός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| נֹגְנִ֑ים | musicians | Ps.68.25 |
| נַגֵּן֙ | to play | Isa.23.16 |
| נַגֵּ֑ן | to play | Ezek.33.32 |
| נַ֠גֵּן | to play | 1Sam.16.18 |
| נַ֝גֵּ֗ן | to play | Ps.33.3 |
| נְנַגֵּ֛ן | we will play | Isa.38.20 |
| מְנַגֵּ֥ן | playing an instrument | 1Sam.18.10 • 1Sam.19.9 |
| מְנַגֵּ֣ן | playing | 1Sam.16.16 |
| מְנַגֵּ֑ן | a musician | 2Kgs.3.15 |
| לְנַגֵּ֔ן | to play | 1Sam.16.17 |
| כְּנַגֵּ֣ן | when played | 2Kgs.3.15 |
| וְנִגֵּ֥ן | and he will play | 1Sam.16.16 |
| וְנִגֵּ֣ן | and he played | 1Sam.16.23 |
| הַֽמְנַגֵּ֔ן | the musician | 2Kgs.3.15 |
Brown-Driver-Briggs
[נָגַּן] verb touch (strings), play a stringed instrument (Late Hebrew Pi`el; Aramaic נְגַן Pa`el); —
Qal Participle נֹגְנִים Ps 68:26* players (|| שָׁרִים, עֲלָמוֺת תּוֺפֵפוֺת). Pi`el Perfect וְנִגֵּן 1Sam 16:16 (consecutive), v1Sam 16:23 Imperfect 1 plural נְנַגֵּן Isa 38:20 Infinitive construct נַגֵּן 1Sam 16:17 + 5 t.; Participle מְנַגֵּן 1Sam 16:16 + 4 t.; — play בַּכִנּוֺר 1Sam 16:16 בְּיָדוֺ v1Sam 16:16 v1Sam 16:23 (כִּנּוֺר in context), 1Sam 18:10; 1Sam 19:9 with accusative of cognate meaning Isa 38:20 in simile מֵטִב נַגֵּן Ezek 33:32 (|| שִׁיר עֲגָבִים יְפֵהקֿוֺל); אִישׁ ׳מֵיטִיב לְנ 1Sam 16:17, compare Ps 33:3; Isa 23:16 (both || שִׁיר), ׳יָדַע נ 1Sam 16:18 also 2Kgs 3:15 Participle = player, minstrel (compare Qal) 2Kgs 3:15 (twice in verse); compare also אִישׁ יֹדֵעַ מְנַגֵּן בַכִנּוֺר 1Sam 16:16 (Ges«GKC:120b»§ 120b).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 16:16 · 16:17 · 16:18 · 16:23 · 18:10 · 19:9 |
| 2 Kings | 3:15 |
| Psalms | 33:3 · 68:26* |
| Isaiah | 23:16 · 38:20 |
| Ezekiel | 33:32 |