Isaiah 38:20⥂
KJV:
The LORD [was ready] to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
BSB:
The LORD will save me; we will play songs on stringed instruments all the days of our lives in the house of the LORD.
Hebrew:
יְהוָ֖ה לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי וּנְגִנוֹתַ֧י נְנַגֵּ֛ן כָּל־ יְמֵ֥י חַיֵּ֖ינוּ עַל־ בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Topics:
HARP • HEZEKIAH • LIFE • PSALMS • WORSHIP
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 38:19 | Isaiah 38 | Isaiah 38:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| [is] to save me | לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי | le.HR ho.shi.'E.HVhcc niHSp1bs | L |
| and songs my | וּנְגִנוֹתַ֧י | u.HC ne.gi.no.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| we will play | נְנַגֵּ֛ן | ne.na.GenHVpi1cp | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] days of | יְמֵ֥י | ye.MeiHNcmpc | L |
| lives our | חַיֵּ֖ינוּ | chai.Yei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| at | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Isaiah 38:19 | Isaiah 38 | Isaiah 38:21 >> |