1 Samuel 16:17⥂
KJV:
And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring [him] to me.
BSB:
And Saul commanded his servants, “Find me someone who plays well, and bring him to me.”
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר שָׁא֖וּל אֶל־ עֲבָדָ֑יו רְאוּ־ נָ֣א לִ֗י אִ֚ישׁ מֵיטִ֣יב לְנַגֵּ֔ן וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם אֵלָֽי׃
Topics:
DEMONS • SAUL
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 16:16 | 1 Samuel 16 | 1 Samuel 16:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Saul | שָׁא֖וּל | sha.'UlHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| servants his | עֲבָדָ֑יו | 'a.va.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| see | רְאוּ־ | re.'u-HVqv2mp | L |
| please | נָ֣א | na'HTj | L |
| for <the> me | לִ֗י | LHRd iHSp1bs | L |
| a person | אִ֚ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| [who] does well | מֵיטִ֣יב | mei.TivHVhrmsa | L |
| to play | לְנַגֵּ֔ן | le.HR na.GenHVpcc | L |
| and you will bring [him] | וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם | va.Hc ha.vi.'o.TemHVhq2mp | L |
| to me | אֵלָֽי׃ | 'e.LaHRd iHSp1bs | L |
| << 1 Samuel 16:16 | 1 Samuel 16 | 1 Samuel 16:18 >> |