2 Kings 3:15 — Bruhman Translator's Bible

2 Kings 3:15⥂
_KJV:
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
_BSB:
But now, bring me a harpist.” And while the harpist played, the hand of the LORD came upon Elisha
_Hebrew:
וְ עַתָּ֖ה קְחוּ ־ לִ֣י מְנַגֵּ֑ן וְ הָיָה֙ כְּ נַגֵּ֣ן הַֽ מְנַגֵּ֔ן וַ תְּהִ֥י עָלָ֖י ו יַד ־ יְהוָֽה ׃
_Topics:
ARMIES • MOABITES • PROPHETS
_LXX:
Greek Text

<< 2 Kings 3:14

2 Kings 3:16 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and now	‏וְ‏‏עַתָּ֖ה‏	ve.^HC 'a.Tah^HD	L
fetch	‏קְחוּ‏‏־‏	ke.chu-^HVqv2mp	L
for me	‏לִ֣‏‏י‏	l^HR i^HSp1bs	L
a musician	‏מְנַגֵּ֑ן‏	me.na.Gen^HVprmsa	L
and it was	‏וְ‏‏הָיָה֙‏	ve.^Hc ha.Yah^HVqq3ms	L
when played	‏כְּ‏‏נַגֵּ֣ן‏	ke.^HR na.Gen^HVpcc	L
the musician	‏הַֽ‏‏מְנַגֵּ֔ן‏	ha^HTd m.na.Gen^HVprmsa	L
and it was	‏וַ‏‏תְּהִ֥י‏	va.^Hc te.Hi^HVqw3fs	L
on him	‏עָלָ֖י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
[the] hand of	‏יַד‏‏־‏	yad-^HNcbsc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L

Word Types and Editions

<< 2 Kings 3:14

2 Kings 3:16 >>