Psalms 33:3⥂
KJV:
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
BSB:
Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
Hebrew:
שִֽׁירוּ־ ל֭וֹ שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ הֵיטִ֥יבוּ נַ֝גֵּ֗ן בִּתְרוּעָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MUSIC • PRAISE • SONG
| << Psalms 33:2 | Psalms 33 | Psalms 33:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| sing | שִֽׁירוּ־ | shi.ru-HVqv2mp | L |
| to him | ל֭וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| a song | שִׁ֣יר | shirHNcmsa | L |
| new | חָדָ֑שׁ | cha.DashHAamsa | L |
| do well | הֵיטִ֥יבוּ | hei.Ti.vuHVhv2mp | L |
| to play | נַ֝גֵּ֗ן | na.GenHVpcc | L |
| with a shout of joy | בִּתְרוּעָֽה׃ | biHR t.ru.'AhHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 33:2 | Psalms 33 | Psalms 33:4 >> |