Lexical Definition
מָהַהּ mâhahh (maw-hah') to delay H:V
apparently a denominative from מָה
delay, linger, stay selves, tarry.
- properly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant
1) (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay
See Greek: βραδύνω · ἐκλύω · ἐξίστημι · ἐπιμένω · θορυβέω · στρατιώτης · ταράσσω · ὑπομένω · ὑστερέω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִתְמַהְמֵ֔הַּ | delay | 2Sam.15.28 |
| לְהִתְמַהְמֵ֔הַּ | to delay | Exod.12.39 |
| יִתְמַהְמָהּ֙ | it will delay | Hab.2.3 |
| וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ | and he delayed | Gen.19.16 |
| וְהִֽתְמַהְמְה֖וּ | and delay | Judg.19.8 |
| הִתְמַהְמָ֑הְתִּי | I have delayed | Ps.119.60 |
| הִתְמַהְמָ֑הְנוּ | we had delayed | Gen.43.10 |
| הִתְמַהְמְה֣וּ | delay | Isa.29.9 |
| הִֽתְמַהְמְהָ֑ם | delayed they | Judg.3.26 |
Brown-Driver-Briggs
[מָהַהּ] verb only Hithpalpel linger, tarry (compare Arabic slow walk, delay (†am.)); —
Hithpalpel Perfect 1 singular הִתְמַהְמָ֑הְתִּי Ps 119:60 3 plural הִתְמַהְמְהוּ Judg 19:8 1 plural הִתְמַהְמָ֑הְנוּ Gen 43:10 Imperfect יִתְמַהְמַהּ Hab 2:3 ׳וַיִּתְמ Gen 19:16 Imperative masculine plural הִתְמַהְמְהוּ Isa 29:9 Infinitive לְהִתְמַחְמֵהַּ Exod 12:39 Participle מִתְמַהְמֵהַּ 2Sam 15:28 — linger, tarry, wait, of person, Gen 19:16; Gen 43:10 (J), Exod 12:39 (E), Judg 3:26; Judg 19:8; 2Sam 15:28; Isa 29:9; Ps 119:60 (with לֹא, opposed to חַ֫שְׁתִּי); subject חָזוֺן vision Hab 2:3
מְהוּמָה see הום. מְהוּמָן see אמן. מְהֵיטַבְאֵל see יטב.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 19:16 · 43:10 |
| Exodus | 12:39 |
| Judges | 3:26 · 19:8 |
| 2 Samuel | 15:28 |
| Psalms | 119:60 |
| Isaiah | 29:9 |
| Habakkuk | 2:3 |