Lexical Definition
תּוֹכֵחָה tôwkêchâh (to-kay-khaw') rebuke H:N-F
and תּוֹכַחַת tôwkachath (to-kakh'-ath); from יָכַח
argument, [idiom] chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, [idiom] be (often) reproved.
- chastisement
- figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)
1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement
2) argument, reproof
2a) argument, impeachment
2b) reproof, chiding
2c) correction, rebuke
See Greek: ἐκδίκησις · ἔλεγχος · ἔλεγχος · ἐντολή · ὀνειδισμός · παιδεία
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תוֹכָחֽוֹת | arguments | Job.23.4 |
| תוֹכַחְתִּ֑י | argument my | Job.13.6 |
| תוֹכַ֣חַת | correction | Prov.15.10 |
| rebuke | Prov.12.1 | |
| תּוֹכָחֽוֹת | arguments | Ps.38.14 |
| תּוֹכַחְתִּֽי | complaint my | Hab.2.1 |
| rebuke my | Prov.1.30 | |
| תּוֹכַ֣חַת | correction | Prov.13.18 • Prov.15.5 |
| correction of | Prov.15.31 | |
| rebuke | Prov.10.17 • Prov.27.5 | |
| תּוֹכְח֥וֹת | rebukes of | Prov.6.23 |
| תּ֭וֹכָחוֹת | rebukes | Prov.29.1 |
| תּ֝וֹכַ֗חַת | correction | Prov.15.32 |
| לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י | to rebuke my | Prov.1.23 |
| וּבְתֹכְח֣וֹת | and with rebukes of | Ezek.5.15 |
| וְ֭תוֹכַחַת | and rebuke | Prov.29.15 |
| וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י | and rebuke my | Ps.73.14 • Prov.1.25 |
| וְ֝תוֹכַ֗חַת | and rebuke | Prov.5.12 |
| בְּתוֹכַחְתּֽוֹ | rebuke his | Prov.3.11 |
| בְּתוֹכְח֖וֹת | with rebukes of | Ezek.25.17 |
| בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת | with rebukes | Ps.39.11 |
Brown-Driver-Briggs
תּוֺכֵחָה noun feminine rebuke, correction; — ת׳יום Hos 5:9 ׳יום צרה ות 2Kgs 19:3 = Isa 37:3 plural תּוֺכֵחוֺת Ps 149:7 (|| נקמה).
תּוֺכַ֫חַת noun feminine argument, reproof; — ׳ת Prov 10:17 + 9 t.; suffix תּוֺכַחְתִּי Hab 2:1 + 5 t.; תּוֺכַחְתּוֺ Prov 3:11 plural תּוֺכָחוֺת Ps 38:15* + 3 t.; construct תּוֺכְחוֺת Prov 6:23; Ezek 25:17 תֹּכְחוֺת Ezek 5:15 (but latter strike out Co; given by SS under תּוֺכֵחָה); —
1. argument, impeachment, spoken by lips and mouth Ps 38:15*; Job 13:6; Job 23:4; Hab 2:1.
2. reproof, chiding Prov 1:23; Prov 27:5 || עצה Prov 1:25; Prov 1:30 || מוסר Prov 3:11; Prov 5:12; Prov 10:17; Prov 12:1; Prov 13:18; Prov 15:5; Prov 15:10; Prov 15:32 מוסר ׳ת Prov 6:23 reporoofs for discipline; חיים ׳ת Prov 15:31 reproof that giveth life; אישׁ תוכחוֺת Prov 29:1 man of reproofs (who deserves them).
3. correction, rebuke Ps 39:12*; Ps 73:14 שֵׁבֶט ׳ות Prov 29:15 חֵמָה ׳תּ Ezek 5:15; Ezek 25:17.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Kings | 19:3 |
| Job | 13:6 · 23:4 |
| Psalms | 38:15* · 39:12* · 73:14 · 149:7 |
| Proverbs | 1:23 · 1:25 · 1:30 · 3:11 · 5:12 · 6:23 · 10:17 · 12:1 · 13:18 · 15:5 · 15:10 · 15:31 · 15:32 · 27:5 · 29:1 · 29:15 |
| Isaiah | 37:3 |
| Ezekiel | 5:15 · 25:17 |
| Hosea | 5:9 |
| Habakkuk | 2:1 |