Psalms 149:7⥂
KJV:
To execute vengeance upon the heathen, [and] punishments upon the people;
BSB:
to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples,
Hebrew:
לַעֲשׂ֣וֹת נְ֭קָמָה בַּגּוֹיִ֑ם תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת בַּל־ אֻמִּֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAISE
| << Psalms 149:6 | Psalms 149 | Psalms 149:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to execute | לַעֲשׂ֣וֹת | la.HR 'a.SotHVqcc | L |
| vengeance | נְ֭קָמָה | Ne.ka.mahHNcfsa | L |
| on the nations | בַּגּוֹיִ֑ם | ba.HRd go.YimHNcmpa | L |
| punishment<s> | תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת | to.khe.ChotHNcfpa | L |
| not | בַּל־ | bal-HTn | L |
| peoples | אֻמִּֽים׃ | 'u.MimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 149:6 | Psalms 149 | Psalms 149:8 >> |