Psalms 149:8⥂
KJV:
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
BSB:
to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
Hebrew:
לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
Topics:
CHAINS • IRON • PRAISE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 149:7 | Psalms 149 | Psalms 149:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to bind | לֶאְסֹ֣ר | leHR '.SorHVqcc | L |
| kings their | מַלְכֵיהֶ֣ם | mal.khei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| with fetters | בְּזִקִּ֑ים | be.HR zi.KimHNcmpa | L |
| and honored [people] their | וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם | ve.HC nikh.be.dei.HVNrmpc HemHSp3mp | L |
| with shackles of | בְּכַבְלֵ֥י | be.HR khav.LeiHNcmpc | L |
| iron | בַרְזֶֽל׃ | var.ZelHNcmsa | L |
| << Psalms 149:7 | Psalms 149 | Psalms 149:9 >> |