Proverbs 15:5 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 15:5⥂
_KJV:
A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
_BSB:
A fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds correction is prudent.
_Hebrew:
אֱוִ֗יל יִ֭נְאַץ מוּסַ֣ר אָבִ֑י ו וְ שֹׁמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יַעְרִֽם ׃
_Topics:
CHILDREN • PRIDE • PRUDENCE • REPROOF • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a fool	‏אֱוִ֗יל‏	'e.Vil^HAamsa	L
he spurns	‏יִ֭נְאַץ‏	Yin.'atz^HVqi3ms	L
[the] discipline of	‏מוּסַ֣ר‏	mu.Sar^HNcmsc	L
father his	‏אָבִ֑י‏‏ו‏	'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
and [one who] keeps	‏וְ‏‏שֹׁמֵ֖ר‏	ve.^HC sho.Mer^HVqrmsa	L
correction	‏תּוֹכַ֣חַת‏	to.Kha.chat^HNcfsa	L
he is prudent	‏יַעְרִֽם‏‏׃‏	ya'.Rim^HVqi3ms	L