Proverbs 29:15⥂
KJV:
The rod and reproof give wisdom: but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.
BSB:
A rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
Hebrew:
שֵׁ֣בֶט וְ֭תוֹכַחַת יִתֵּ֣ן חָכְמָ֑ה וְנַ֥עַר מְ֝שֻׁלָּ֗ח מֵבִ֥ישׁ אִמּֽוֹ׃
Topics:
CHILDREN • MOTHER • PARENTS
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 29:14 | Proverbs 29 | Proverbs 29:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a rod | שֵׁ֣בֶט | She.vetHNcmsa | L |
| and rebuke | וְ֭תוֹכַחַת | Ve.HC to.kha.chatHNcfsa | L |
| it gives | יִתֵּ֣ן | yi.TenHVqi3ms | L |
| wisdom | חָכְמָ֑ה | chokh.mahHNcfsa | L |
| and a youth | וְנַ֥עַר | ve.HC Na.'arHNcmsa | L |
| let loose | מְ֝שֻׁלָּ֗ח | me.shu.LachHVPsmsa | L |
| [is] putting to shame | מֵבִ֥ישׁ | me.VishHVhrmsa | L |
| mother his | אִמּֽוֹ׃ | 'i.MHNcfsc oHSp3ms | L |
| << Proverbs 29:14 | Proverbs 29 | Proverbs 29:16 >> |