Lexical Definition
נְפַל nᵉphal (nef-al') to fall A:V
(Aramaic) corresponding to נָפַל
fall (down), have occasion.
- {to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)}
1) to fall
1a) (P'al)
1a1) to fall
1a2) to fall down
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִּפְּל֤וּן | you will fall down | Dan.3.5 |
| תִּפְּל֣וּן | you will fall down | Dan.3.15 |
| נָֽפְלִ֨ין | falling down | Dan.3.7 |
| נְפַ֣ל | he fell | Dan.2.46 |
| נְפַ֛לוּ | they fell | Dan.3.23 |
| נְפַ֑ל | it fell | Dan.4.31 |
| יִפֶּל | it will fall | Ezra.7.20 |
| יִפֵּ֥ל | he will fall down | Dan.3.10 |
| יִפֵּ֖ל | he will fall down | Dan.3.6 • Dan.3.11 |
| וּנְפַ֥לָה | and they fell | Dan.7.20 |
Extended Information
Aramaic of: נָפַל
Brown-Driver-Briggs
נְפַל verb fall (see Biblical Hebrew); —
Pe`al Perfect 3 masculine singular ׳נ Dan 2:46 נְפַ֑ל Dan 4:28* 3 masculine plural נְפַ֫לוּ Dan 3:23 + Dan 7:20 Kt (Qr 3 feminine plural נְפַ֫לָה, K§ 23, 2); Imperfect 3 masculine singular יִפֵּל (K§ 42) Dan 3:6 +; 2 masculine plural תִּפְּלוּן Dan 3:5; Dan 3:15 Participle plural נָֽפְלִין Dan 3:7 —
1. fall, עַלאַֿנְפּוֺהִי Dan 2:46 fall down and do homage Dan 3:5; Dan 3:6; Dan 3:7; Dan 3:10; Dan 3:11; Dan 3:15 ל location Dan 3:23 of voice, מִןשְֿׁמַיָּא Dan 4:28*.
2. fall by violence Dan 7:20 (with קֳדָם).
3. יִפֵּל לָךְ Ezra 7:20 it shall fall to thee (thou shalt need) to give (compare Christian-Palestinian Aramaic, SchulthLex. 126 and ZAW xxii (1902), 163).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Ezra | 7:20 |
| Daniel | 2:46 · 3:5 · 3:6 · 3:7 · 3:10 · 3:11 · 3:15 · 3:23 · 4:28* · 7:20 |