Lexical Definition
מַסַּע maççaʻ (mas-sah') journey H:N-M
from נָסַע
journey(-ing).
- a departure (from striking the tents), i.e. march (not necessarily a single day's travel)
- by implication, a station (or point of departure)
1) a pulling up (of stakes), breaking camp, setting out, journey
1a) pulling up, breaking camp
1b) setting out
1c) station, stage, journey
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מַסְעֵיהֶֽם | journeyings their | Exod.40.36 • Exod.40.38 |
| מַסְעֵיהֶ֖ם | settings out their | Num.33.2 |
| מַסְעֵ֥י | settings out of | Num.10.28 |
| מַסְעֵ֣י | settings out of | Num.33.1 |
| לְמַסָּעָ֔יו | to journeyings his | Gen.13.3 |
| לְמַסַּ֖ע | to journeying | Deut.10.11 |
| לְמַסְעֵיהֶֽם | for settings out their | Num.10.6 |
| לְמַסְעֵיהֶ֖ם | to journeyings their | Exod.17.1 • Num.10.12 |
| to settings out their | Num.33.2 | |
| וּלְמַסַּ֖ע | and for breaking | Num.10.2 |
Brown-Driver-Briggs
מַסַּע noun [masculine] pulling up, breaking camp, setting out, journey; — absolute ׳מ Num 10:2; Deut 10:11 plural construct מַסְעֵי Num 10:28; Num 33:1 suffix מַסָּעָיו Gen 13:3, מַסְעֵיהֶם Exod 17:1 + 6 t.; —
1. a. pulling up, breaking camp (with accusative מַחֲנֶה; Ges«GKC:45e»§ 45e, «GKC:115d»115d) Num 10:2.
b. setting out Num 10:6, compare vNum 10:23.
2. station, stage, journey (by stages), ׳וַיֵּלֶךְ לְמ Gen 13:3 and he went by (according to) his journeyings (compare הלך, p. 231 a above); לְמַסְעֵיהֶם Exod 17:1 compare Exod 40:36; Exod 40:38; Num 10:12 (all P; all with נָסַע), Num 33:1; Num 33:2 (|| מוֺצָאֵיהֶם), vNum 33:2 (|| id.); קוּם לֵךְ לְמַסַּע Deut 10:11 for journeying (see Dr).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 13:3 |
| Exodus | 17:1 · 40:36 · 40:38 |
| Numbers | 10:2 · 10:6 · 10:12 · 10:23 · 10:28 · 33:1 · 33:2 |
| Deuteronomy | 10:11 |