Numbers 33:1 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 33:1⥂
_KJV:
These [are] the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.
_BSB:
These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron.
_Hebrew:
אֵ֜לֶּה מַסְעֵ֣י בְנֵֽי ־ יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֥ר יָצְא֛וּ מֵ אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לְ צִבְאֹתָ֑ם בְּ יַד ־ מֹשֶׁ֖ה וְ אַהֲרֹֽן ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
these	‏אֵ֜לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
[are] [the] settings out of	‏מַסְעֵ֣י‏	mas.'Ei^HNcmpc	L
[the] people of	‏בְנֵֽי‏‏־‏	ve.nei-^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֗ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
who	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
they came out	‏יָצְא֛וּ‏	ya.tze.'U^HVqp3cp	L
from [the] land of	‏מֵ‏‏אֶ֥רֶץ‏	me.^HR 'E.retz^HNcfsc	L
Egypt	‏מִצְרַ֖יִם‏	mitz.Ra.yim^HNpl	L
to military groups their	‏לְ‏‏צִבְאֹתָ֑‏‏ם‏	le.^HR tziv.'o.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
by [the] hand of	‏בְּ‏‏יַד‏‏־‏	be.^HR yad-^HNcbsc	L
Moses	‏מֹשֶׁ֖ה‏	mo.Sheh^HNpm	L
and Aaron	‏וְ‏‏אַהֲרֹֽן‏‏׃‏	ve.^HC 'a.ha.Ron^HNpm	L