Lexical Definition
בְּהַל bᵉhal (be-hal') to dismay A:V
(Aramaic) corresponding to בָּהַל
in haste, trouble.
- to terrify, hasten
1) (Pual) to frighten, alarm, dismay
2) (Ithpa'al) to hurry, hasten
3) (Ithpa'al) alarmed (part.)
See Greek: ἔκστασις
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִתְבָּהַ֔ל | alarmed | Dan.5.9 |
| יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ | they alarmed him | Dan.5.6 |
| יְבַהֲלוּךְ֙ | they alarm you | Dan.5.10 |
| יְבַהֲלֻנַּֽנִי | they alarmed me | Dan.4.5 • Dan.7.15 |
| יְבַהֲלֻנַּ֗נִי | they alarmed me | Dan.7.28 |
| יְבַהֲלֻנֵּ֑הּ | they alarmed him | Dan.4.19 |
| יְבַהֲלָ֔ךְ | it alarm you | Dan.4.19 |
| וּבְהִ֨תְבְּהָלָ֔ה | and in haste | Dan.6.19 |
| בְּהִתְבְּהָלָ֔ה | in haste | Dan.2.25 |
| בְּהִתְבְּהָלָ֑ה | in haste | Dan.3.24 |
Extended Information
Aramaic of: בָּהַל
Brown-Driver-Briggs
Hebrew form: בָּהַל
[בְּהַל] verb Pa`el alarm, dismay (so usually ᵑ7 (not Syriac); Biblical Hebrew [בָּהַל]); — Imperfect . 3 masculine singular suffix יְבַהֲלָךְ Dan 4:16* and 3 masculine plural suffix לֻגַּנִי- Dan 4:2*; Dan 7:15; Dan 7:28 (both jussive Str§ 18 c M§ 52 a); לוּךְ- Dan 5:10, לֻנֵּ֑ךְ- Dan 4:16*, לוּנֵהּ- Dan 5:6. Hithpe`el hasten (so Pi`el in late Biblical Hebrew; ᵑ7 Ithpe`el (rare)); Infinitive בְּהִתְבְּהָלָה = in haste (originally 'in alarm') Dan 2:25; Dan 3:24; Dan 6:20*. Hithpa. Passive participle מִתְבָּהַל Dan 5:9 was greatly alarmed.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Daniel | 2:25 · 3:24 · 4:2* · 4:16* · 5:6 · 5:9 · 5:10 · 6:20* · 7:15 · 7:28 |