Lexical Definition
χρονίζω chronízō (khron-id'-zo) to delay G:V
from χρόνος
delay, tarry.
- to take time, i.e. linger
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| χρονιείσ | pass time | LXX.Deut.23.21 |
| χρονιεί | pass time | LXX.Isa.14.1 • LXX.Isa.51.14 |
| χρονίσητε | you should pass time | LXX.Deut.4.25 |
| χρονίσησ | delay | LXX.Ps.40.17 • LXX.Ps.70.5 • LXX.Dan.9.19 |
| pass time | LXX.Eccl.5.4 | |
| χρονίση | should he delay | LXX.Hab.2.3 |
| χρονίσει | will delay | Heb.10.37 |
| χρονίζοντοσ | As was tarrying | Matt.25.5 |
| χρονίζη | he passes time | LXX.Prov.31.21 |
| χρονίζειν | delaying | Luke.1.21 |
| χρονίζει | Delays | Matt.24.48 • Luke.12.45 |
| κεχρόνικε | Moses passed time | LXX.Exod.32.1 |
| εχρόνισεν | he passed time | LXX.2Sam.20.5 |
| pass time | LXX.Gen.34.19 | |
| εχρόνισαν | pass time | LXX.Judg.5.28 |
| εχρόνισα | passed time | LXX.Gen.32.4 |
Abbott-Smith
χρονίζω (< χρόνος), [in LXX chiefly for אחר pi. ;]
to spend or take time, to tarry, linger, delay: Mt 24:48 25:5, He 10:37; seq. ἐν, c. dat. loc., Lk 1:21; c. inf., Lk 12:45.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 24:48 · 25:5 |
| Luke | 1:21 · 12:45 |
| Hebrews | 10:37 |
Liddell-Scott-Jones
χρονίζω-ίζω,
(χρόνος):
__I intransitive, spend time, περὶ Αἴγυπτον [Refs 5th c.BC+]
__I.2 last, continue, τὸ μὲν καλῶς ἔχον ὅπως χρονίζωίζον εὖ μενεῖ βουλευτέον [Refs 4th c.BC+]; χρονίζωίζωσι[Refs 4th c.BC+]
__I.3 χ. δρῶν persevere in doing, [Refs 5th c.BC+]
__I.4 take time, tarry, linger, [Refs 5th c.BC+]; κεχρονίζωικότες, opposed to ὑπόγυιοι τῇ ὀργῇ ὄντες, [χρονίζωικὼς ἐν Ῥώμῃ 2nd c.BC: Polybius Historicus 33.16.6; χρονίζωίσαι κατὰ τὸ βαλανεῖον 2nd c.AD: Galenus Medicus 6.417; ἡ ναῦς καὶ τὸν χρόνον τοῦτον ὃν ἐπιστέλλω σοι χρονίζωίζει 5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 14 ">Refs 5th c.BC+]: with infinitive, delay to do, χ. καταβῆναι [LXX+NT]
__I.5 of ailments, to be or become chronic, [Refs 5th c.BC+]
__I.6 of wine, to be or become old, to have age, [Refs 2nd c.AD+]
__II passive, to be prolonged or delayed, τῶνδε πίστις οὐκ ὄκνῳ χρονίζωίζεται [χρονίζωισθέντος 5th-6th c.BC: Andocides Orator 3.27; [τὴν εὔνοιαν] χρονίζωιζομένην.. φιλίαν γενέσθαι 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1167a11; χ. ἐν τῷ σώματι ">Refs 5th c.BC+]continue, [χρονίζωισμένα νοσήματα 2nd c.AD: Galenus Medicus 18(2).31. ">Refs 2nd c.AD+]
__II.2 grow up, χρονίζωισθεὶς δ᾽ ἀπέδειξεν ἔθος [Refs 4th c.BC+]
__II.3 to be located in time, made temporal, [Refs 5th c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Exod.32.1 ☩ LXX.Gen.34.19 ☩ Luke.12.45