Matthew 24:48⥂
KJV:
But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;
BSB:
But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’
Greek:
Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ κακὸς δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· χρονίζει μου ὁ κύριος ἐλθεῖν,
Topics:
COMMANDMENTS • GOD • IMPENITENCE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • OVERSEER • PROCRASTINATION • SELF-DELUSION • SERVANT • WATCHFULNESS
| << Matthew 24:47 | Matthew 24 | Matthew 24:49 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | Ἐὰν | Ean COND | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| shall say | εἴπῃ | eipē V-2AAS-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| evil | κακὸς | kakos A-NSM | NKO |
| servant | δοῦλος | doulos N-NSM | NKO |
| that one | ἐκεῖνος | ekeinos D-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| heart | καρδίᾳ | kardia N-DSF | NKO |
| of him; | αὐτοῦ· | autou P-GSM | NKO |
| Delays | χρονίζει | chronizei V-PAI-3S | NKO |
| My | μου | mou P-1GS | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| master | κύριος | kurios N-NSM | NKO |
| to come | ἐλθεῖν, | elthein V-2AAN | k |
| << Matthew 24:47 | Matthew 24 | Matthew 24:49 >> |