Matthew 24:49⥂
KJV:
And shall begin to smite [his] fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
BSB:
And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.
Greek:
καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων,
Topics:
COMMANDMENTS • DRUNKENNESS • GOD • IMPENITENCE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • OVERSEER • PROCRASTINATION • SELF-DELUSION • SERVANT • WATCHFULNESS

<< Matthew 24:48Matthew 24Matthew 24:50 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
may begin ἄρξηται arxētai V-AMS-3S NKO
to beat τύπτειν tuptein V-PAN NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
fellow servants συνδούλους sundoulous N-APM NKO
of him, αὐτοῦ, autou P-GSM NKO
he may eat 1 ἐσθίῃ esthiē V-PAS-3S N(k)O
then δὲ de CONJ NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he may drink 2 πίνῃ pinē V-PAS-3S N(k)O
with μετὰ meta PREP NKO
those τῶν tōn T-GPM NKO
being drunkards, μεθυόντων, methuontōn V-PAP-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 24:48Matthew 24Matthew 24:50 >>

  1. to eat | ἐσθίειν | esthiein V-PAN | TR+Byz ↩

  2. to drink | πίνειν | pinein V-PAN | TR+Byz ↩