Matthew 24:50⥂
KJV:
The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for [him], and in an hour that he is not aware of,
BSB:
The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate.
Greek:
ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει,
Topics:
COMMANDMENTS • GOD • HYPOCRISY • IMPENITENCE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PROCRASTINATION • SELF-DELUSION • SERVANT • WATCHFULNESS • WICKED (PEOPLE)
| << Matthew 24:49 | Matthew 24 | Matthew 24:51 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| will come | ἥξει | hēxei V-FAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| master | κύριος | kurios N-NSM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| servant | δούλου | doulou N-GSM | NKO |
| of that one | ἐκείνου | ekeinou D-GSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| a day | ἡμέρᾳ | hēmera N-DSF | NKO |
| in which | ᾗ | hē R-DSF | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| he does expect | προσδοκᾷ | prosdoka V-PAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| an hour | ὥρᾳ | hōra N-DSF | NKO |
| which | ᾗ | hē R-DSF | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| he is aware, | γινώσκει, | ginōskei V-PAI-3S | NKO |
| << Matthew 24:49 | Matthew 24 | Matthew 24:51 >> |